วรรณกรรมประวัติศาสตร์ชนชาติมอญ แปลจากภาษามอญเป็นภาษาไทยโดย เจ้าพระยาพระคลัง(หน)
สมุดไทยบันทึกพระอภิธรรมสังคหะ วรรณกรรมเรื่องค่าวสมภมิตร และพระเวสสันดรชาดก
สมุดไทยบันทึกวรรณกรรมืั้เป็นวรรณกรรมคำสอน ไม่ทราบชื่อเรื่อง เนื้อหาสอนหลายเรื่อง เช่น ไหว้พระสวดมนต์ก่อนนอน ปรนนิบัติครูบาอาจารย์ ตั้งในเล่าเรียนอักขระ ฯลฯ
หน้าต้น เขียนอักษรไทย ด้วยปากกาลูกลื่นสีแเดง “ไก่นอ้ยผูกเดียว” ท้ายลาน ระบุ “กุกฺกุฏฺฏฺฐํ กริยาอันกล่าวยังนิทานไก่น้อยไก่โจก ก็สมเร็จเสด็จแล้วเท่านี้ก่อนแล ฯ๛ นิพฺพาน ปจฺจโย โหตุ เม ธุวํ ธุวํ แท้เทอะ”
พระสูตรว่าด้วยเรื่องนิพพาน
พระสุธน มโนรา ผูก 2