เอกสารโบราณเป็นคัมภีร์ใบลานขนาดสั้นเกี่ยวกับตำราเวชศาสตร์ ขึ้นต้นด้วยคาถาบาลี อักษรขอมไทย ภาษาบาลี จากนั้นกล่าวถึงโรคต่าง ๆ 32 ประการ อาการและสมุนไพร มีแทรกข้อความว่า “ตำรายาหุงเลกเปนทองเปนเงินเปนเลกยูคางนากรอบเลกอันไดยเปนเลก ๒ อันนันเปนเลกยาวิเสดนักแล ฯ“
หอสมุดแห่งชาติให้ทะเบียนเลขที่ 1101/1ค
เนื้อหาเกี่ยวโรคและยารักษาโรค เช่น ไข้ 3 ระดู ยาต้มแก้ไข้ ยาต้มสารพัดไข้ ยาต้มแก้ไข้สาริบาตทั้งปวง ยาต้มแก้สาริบาตคลั่ง ยาสาริบาตน่าเพลิง ยาแก้สาริบาตเลือดหมู่ใหญ่ ยาแก้ไข้สาริบาตทั้งทั้งปวง ยาแก้สาริบาตสองคลอง ยาตัดรากสาริบาต ยาต้มแก้ไข้เหนือ ยาต้มแก้ไข้ป่า ยาแก้ไข้จับ ยาแก้ไข้ซาง ไข้เส้น ยาต้มแก้บิด ยาหอมไข้ ยาต้มขับพิษไข้ เป็นต้น
ใบลานขนาดสั้นกว่าปกติ สภาพชำรุดบางส่วน มีร่องรอยแมลงกัดแทะ แต่เนื้อหาโดยรวมยังอ่านได้ บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับโรคและยารักษาโรค เช่น คัมภีร์วาโยธาตุ ยาต้มรักษาฝี ยาพอกฝี ยารุฝีหัวคว่ำ ยาเจ้าคุณยาณโกศล ยาทาน้ำเหลือง ยาเบญจขันธ์ ยากล่อนวิเศษ ยาแก้เตโชธาตุ ยาธาตุ ยาแก้ลมอัมพฤกษ์ ยาแก้ไอ ยาบำรุงธาตุบำรุงเลือด ยาเหลืองทิพคุณ ยาเขียวหอม ยาเขียวหัสคุณ ยาแก้ลิ้นกระด้างคางแข็ง เป็นต้น
ใบลานฉบับนี้เป็นใบลานขนาดสั้น บันทึกด้วยอักษรไทย ภาษาไทย อังกาเป็นอักษรไทย (ก-ฃ) เนื้อหาอยู่ในหมวดเวชศาสตร์ เป็นตำราเกี่ยวกับการรักษาโรคต่าง ๆ เช่น ตานซาง แม่ซางประจำเดือนต่าง ๆ เป็นต้น
หน้าปกใบลาน จารว่า “คำภีประชูมแพรดทั้งแปด กองทูนกล่าวถว้ายให้พระบอรมมะจักกะพัด ฯะ” เนื้อหากล่าวถึงตำรายาทั้ง 42 ตำราและกระสายยา เช่น ยาต้มแก้ไข้อหิวาตกโรค ยาต้มแก้ริดสีดวง ยาพอก ยาตานขโมย ยาแก้ลงแดง ยาแก้รกไม่ออก เป็นต้น
เนื้อหาเกี่ยวกับโรคและสมุนไพรรักษาโรค เช่น ยาแก้เลือดแก้ลมอัมพาต น้ำมันมนต์ ยากระสาย ยาหอม ยาขาวชโลม ยาเลือด ยาเขียว ยาเหลือง ยามหาไว ยากวาดจิตกระอุดมมหาธานี ยามหาระงับแก้อหิวาตกโรค ยาต้มแก้ไข้เมาล้าง ยาเขียวธนทสังคะ ยาทาท้องเด็กอ่อน ยาสั่ง ยาซาง ยาริดสีดวง ยาธาตุเด็ก เป็นต้น
หน้าปกใบลานจารว่า “ตำราทำนายวันดีวันร้าย หากจะทำการสิ่งใดใหพึงระวังไว้”
หน้าปกใบลาน จารว่า “ ข้าฯ ผู้ชื่อว่าจานถ่ว้ายเสร็จ || ตำราผู้กนีดู ลักคณหญิงชั่วดีอยูในนีสิ้นแลฯ”
